See full scan at the bottom of the page.
The pale green cover of this mid-20th-century pamphlet immediately draws the eye with its bold, stippled portrait of a determined young man—identified in the text as Hoshang Targol. Accompanied by the phrase “The Legacy of a Revolutionary,” the image and title together set the tone: this is a call to solidarity, using the face of one individual to represent the collective struggle of many.
Historical Context
Produced during a period of intense political upheaval in Iran, this pamphlet emerged against the backdrop of widespread protests against the Shah’s regime, discontent with foreign intervention, and a fervent desire for social and economic reforms. The reference to SAVAK (the Shah’s secret police), the mention of Che Guevara, and the narrative of incarceration all speak to a global moment of revolutionary fervor that reached across geographic boundaries—from Latin America to the Middle East.
The text reveals that Targol, born into poverty and forced into work at a young age, was politicized by witnessing the oppression of working people. He, along with a friend, became targets of SAVAK after expressing admiration for global revolutionary figures. The pamphlet underscores how short prison stints hardened the resolve of activists, forming a “school for revolution” that bonded organizers and deepened their commitment.
Strategy & Purpose
One of the crucial strategies here is the creation of a personal narrative to highlight larger political goals. By using Targol’s life story as the nucleus of the pamphlet, the authors invite empathy and identification: readers are encouraged to see themselves in his struggles. The stark description of SAVAK’s “harshest tortures” and the harsh reality of prison transform Targol into a powerful symbol of defiance.
In placing Targol at the forefront, the pamphlet underscores the individual sacrifices behind collective movements. This tactic effectively blends biography with polemic, urging the audience to continue the struggle “to annihilate the puppet regime of the Shah of Iran,” as the text boldly proclaims. This vivid call to action transcends a mere historical account; it functions as direct political propaganda aiming to galvanize more revolutionaries.
Language, Imagery, and Symbolism
- Language: The text is unapologetically militant, framing Targol’s actions through the lens of revolution, anti-imperialist fervor, and class struggle. Phrases like “the steel-like determination of Targol” echo the revolutionary rhetoric of the time, designed to inspire rather than inform in a neutral tone.
- Imagery: The cover portrait is rendered in a pointillist-like style, almost reminiscent of newsprint. This low-cost method of reproduction and stark black ink underscores the grassroots nature of the work. The pamphlet’s simple palette and hand-set typography further emphasize its underground, self-published feel.
- Symbolism: Targol’s face itself becomes a symbol—an everyman embodying the movement. The words “dedicated to the workers of the world” on the cover hint at a unifying, internationalist spirit. In a single face, the pamphlet’s creators connect local resistance to global class struggle.
Impact
While it is challenging to gauge the immediate effect of any single piece of underground literature, pamphlets like this were critical tools in shaping collective consciousness. They were passed among workers, students, and marginalized communities at a time when official media outlets were heavily censored. By positioning Targol as a martyr-figure, the text fosters a sense of urgency and inevitability around revolution.
Works such as “The Legacy of a Revolutionary: Hoshang Targol” helped sustain an undercurrent of resistance leading up to the Iranian Revolution of 1979. They also contributed to the broader tradition of pamphleteering worldwide—where the simple, accessible format effectively disseminates ideas too volatile for mainstream channels. Even decades later, this pamphlet exemplifies how personal storytelling can become a potent vector for political mobilization, reminding us that individual stories can ignite collective action.
Special thanks to the USC Digital Imaging Lab for their support in digitizing this item.
